May 2018 - Creative Word
Why Video Translation is Not as Easy as it Seems

Why Video Translation is Not as Easy as it Seems

Video translations bring their own unique difficulties and challenges. If done correctly, your audience should be so engrossed in the content they don’t realise translation has been involved in the creation process. However, do it wrong, and they are sure to notice....
The Challenges of Technical Translations

The Challenges of Technical Translations

Technical translations come with numerous complications which are unique to this type of translation service. Documents such as, user manuals, instructions, medical equipment guidelines, legal paperwork, and so on, all require additional expert knowledge in specific...
When Politicians get Lost in Translation

When Politicians get Lost in Translation

Politicians are required to be diplomatic, courteous, and of course, knowledgeable, especially when it comes to interacting with leaders from other nations. However, there have been numerous times when this hasn’t been the case, and instead the politician’s message...
Building a Multilingual Marketing Team

Building a Multilingual Marketing Team

Multilingual marketing teams have become the norm for companies that wish to connect with audiences around the world. To do this successfully a multinational business must communicate with their target audience in their native tongue. A recent study by Common Sense...