by Asif Afzal | Dec 19, 2018 | Doing business, Language, Translation
If your company already manages all of your translation projects in-house, you might wonder why you’d ever need to outsource your translation requirements. Internal translations can be cost-effective, closely monitored, and issues can often be resolved almost...
by Asif Afzal | Dec 14, 2018 | Interpreting, Language, Localization, Translation
This blog forms part 2 of our Translation Terminology Guide, for those who are either interested in a career in translation, or interpretation, or those who are planning to use the services of a translation provider. Part 1 is available here, and gives an account of...
by Asif Afzal | Dec 12, 2018 | Interpreting, Language, Localization, Translation
The terminology used within many industries can appear overwhelming, especially if you are unfamiliar with the abbreviations, and technical terms used – this is also true for the translation industry. This two-part guide has been designed to assist those who...
by Asif Afzal | Dec 6, 2018 | Interpreting, Language, Localization, Translation
The Arabic language is a pluricentric language (or polycentric language), meaning that there are numerous standard forms which exist, often corresponding to different regions, and countries. This multitude of dialects can cause problems when businesses, or...
by Asif Afzal | Nov 27, 2018 | Language, Localization, Translation
Researchers at Dublin City University have released results of a study that suggests that, despite the hype surrounding Artificial Intelligence and Machine Translation (MT), technology struggles to complete with human expertise when translating literary texts. The...
by Asif Afzal | Nov 23, 2018 | Doing business, Language, Localization
It has never been easier to access overseas audiences with the globalised world we enjoy at present. However, this interaction has presented some new challenges for businesses who want to make the most of these opportunities. Brands must translate effortlessly from...
Recent Comments