by Asif Afzal | Jul 5, 2024 | Language, Localization, Translation
On June 4, the Verkhovna Rada passed the second reading of draft law 9432 relating to the functioning of the English language in Ukraine and was supported by 236 MPs. According to an online article by RBC-Ukraine, the new law was first registered by Volodymyr...
by Asif Afzal | Jul 25, 2023 | Language, Localization, Translation
The European Union announced recently that it plans to give more power to AI translation machines through a pilot project which will see some press releases translated without the benefit of human oversight. According to an online article, the project will allow...
by Asif Afzal | Nov 13, 2018 | Doing business, Language, Translation
While we are all still waiting for the Brexit negotiations to be finalised, there have been frantic behind-the-scenes consultations by big business, regarding potential moves from the UK, once the deal has been brokered. Lloyd’s of London confirmed they will open a...
by Asif Afzal | Jul 25, 2018 | Doing business, Language, Translation
German-speaking officials in Brussels have mocked Theresa May’s government after a sub-standard translation of the new Brexit white paper was translated into other languages. According to The Independent, the attempt at providing translations of May’s Brexit plan,...
by Asif Afzal | Jul 25, 2018 | Doing business, Language, Translation
The UK Brexit vote, taken in June 2016, is still hotly debated in UK newspapers, Parliament, homes and businesses across the country. The outcome of the vote, and the ensuing implications for the UK, are as yet, still largely unknown and undetermined, however, the...
Recent Comments