by Asif Afzal | Aug 6, 2020 | Interpreting, Language, Translation
The Conservative MP for Ynys Mon, Virginia Crosbie, has officially apologised for translation errors spotted by constituents on her Welsh Language website according to BBC news online. Virginia Crosby said the translation was an “automatic translation” and was “not...
by Asif Afzal | Jun 25, 2019 | Language, Localization, Translation
Google Translate users spotted an alarming mistake when entering the phrase “I am sad to see Hong Kong become part of China” into the multilingual machine translation service a few days ago (June 14th). According to France 24, when the phrase was translated into both...
by Asif Afzal | Apr 3, 2019 | Doing business, Language, Translation
According to an article in ‘The Telegraph’ recently, Japanese translation officials in Osaka have had to shut down the foreign language website for the city’s subway system after some entertaining translation glitches went viral on social media sites. The website in...
Recent Comments